top of page
Speak That I Can See You
2007, Interactive performance of varying duration and installation


An interactive itinerary on communication. Medical videos of open heart surgery, an eye scan, a fetus, and sounding vocal cords shape the exhibition space. Voices speak in three languages a text about fear. At the centre of the space, a body is offered as a canvas for thoughts. The visitors are invited to write with a feather or a nail on the male’s naked back. It derives a blood-like effect, but the action is smooth and gentle. The woman cancels the word with water and collects the liquid in a glass container, labelling it with the actual written word.


The performance is inspired by the sentence attributed by Erasmus to Socrates "Speak, so that I may see you [Loquere igitur, in quit, adolescents, ut te videam]"; meaning thereby that a man’s character is reflected less fully in his face than in his speech.

Held at

Ali Pasha Castel, Porto Palermo, AL

On the occasion of ArtKontakt, Curated by Andi Tepelena

August 2007

Kosovo Contemporary Art Gallery, Pristine, KS

On the occasion of Mulliqi Prize 2007, Curated by Suzana Varvarica

December 2007

Fondaco dell'Arte, ArteCommunications/Bevilacqua La Masa Foundation, Venice, IT

Curated by Barbara Schweitzer

April 2009

AdmCom, Bologna, IT

Curated by Roberta Venturi

June 2009

XIV Biennial of Young Artists from Europe and the Mediterranean, Skopje, MC

 September 2009

Fabrica Braca de Prato, Lisbon, PT

On the occasion of EpipidermeCurated by Nuno Oliveira

January 2010

Bogota, CO

On the occasion of ACCION EN VIVO Y DIFERIDO. Curated by Tzitzi Barantes

March 2010

St. Salvator Church, Prague, CZ

On the occasion of TINA B. Contemporary Art Festival, Curated by Monika Burian

October 2010

PingPong Artspace, Taipei , ROC

Curated by Eva Lin

September 2012

London Art Fair, London, UK

Presented by Eagle Gallery/Emma Hill Arts Project and KARST Gallery. Curated by Emma Hill

January 2014

+ Winner of ArtKontakt Prize, Tirana, Albania (2007)

+ Read the essay by Dana Altman on Art & Multiplicity

Photographs by Edward Smith

Speak That I Can See You examines, among others, the hollow actions, performed by millions with no identity just for the sake of comfort, and tells us that communication has become another one of them which needs to be reevaluated with a fresh eye. (...) Andrea Pagnes and Verena Stenke are here to tell us that real communication cannot be replaced by mechanical, mediated actions which have no relevance because they do not convey anything, and the need to exist as individual willing to open up and exorcise all fears is more acute than ever in the twenty-first century, in spite of all the cultivated illusion of the cocooned global village.

Dana Altman, Art & Multiplicity, New York

bottom of page